本期推荐 & 解读 BY 李晓雨 | 首都医科大学
↓ 妇产与小儿科学专题丨223
American Journal of Perinatology
Abbate et al.
中文内容仅供参考,一切以英文原文为准。
疾病控制与预防中心(CDC),美国妇产科医生和妇科学院,世界卫生组织和美国儿科学会建议婴儿至少在生命的前6个月内专门接受母乳喂养。然而,2019年CDC报告的母乳喂养数据仅在6个月中,只有55.8%的母乳。影响婴儿喂养决策的一些常见因素包括伴侣的支持,先前的母乳喂养经验,儿童数量,包括种族和收入的多个社会人口统计学因素,以及提供者的母乳喂养教育。
患者-提供者语言一致性被定义为患者和他们的医疗保健提供者直接用患者的首选语言进行交流。但是,患者-提供者语言一致性对住院期间婴儿喂养决策的影响尚未探索。
目的:旨在研究住院期间患者及其床边护士之间语言一致性对单个机构新生儿的预期和实际喂养之间关系的影响。
研究设计:本研究为一项单一中心的前瞻性研究。研究对象为在2022年2月至2023年1月之间出生的单胎妊娠患者。参与者在出院前完成了一项调查和产后调查。主要结果是护士 - 患者语言一致性与产后母乳喂养之间的关联,统计学分析,进而得到结论。
结果:对108名参与者进行了调查,其中84名(77.8%)指出了与其主要护士的语言一致,有24名(22.2%)报告了语言不一致。种族/民族、家庭语言、报告的重返工作岗位计划、WIC(针对妇女、婴儿和儿童的特殊补充营养计划)登记以及产前喂养计划变量显示,两组间有显著差异,见下表。


调整了患者报告的产前喂养计划后,报告语言一致的患者是在产后立即进行母乳喂养的可能性更大(调整后的比值比,5.60; 95%置信区间,2.06–16.2),见下表。

结论:与主要护士进行语言一致的患者更有可能在产后直接母乳喂养。
END
American Journal of Perinatology为同行评审国际期刊,每年出版 14 期,内容涉及原创研究和专题综述。它是产科学、新生儿科学、围产科学和母胎医学专家的权威论坛,侧重于衔接不同领域。
本刊主要关注临床和转化研究,诊断、监测和治疗方面的临床和技术进展以及循证评述。热门主题包括孕产妇、胎儿和新生儿疾病的流行病学及诊断、预防和管理。出版的稿件涉及新技术、新生儿重症监护病房 (NICU) 设置和护理等主题,以期对该领域的重要问题进行广泛的探讨。
所有论文均通过在线提交,经过严格的同行评审,稿件处理速度快,可同时提供电子版。AJP Reports是American Journal of Perinatology的姊妹期刊,为新生儿和母胎医学病例报告的开放获取期刊。
