Endoscopy
Issue 05 · Volume 57 · May 2025
Submit Your E-Videos
E-Videos是Endoscopy的开放获取在线专栏，专注于报道胃肠内镜领域具有研究价值的病例和新技术。所有文章均附有高质量视频，并采用知识共享署名许可协议（CC-BY）进行出版。
Endoscopy 2025年第5期现已上线。欢迎免费阅读本期主编精选的三篇论文。
评估原发性硬化性胆管炎（PSC）疾病进展及筛查胆管癌（PSC患者主要死因）的最佳策略尚不明确。在本期首篇精选论文中，Barner-Rasmussen等人比较了来自三个国家的不同监测策略：芬兰采用个体化预约内镜逆行胰胆管造影术（ERCP，n=1017）；瑞典实施年度磁共振成像/磁共振胰胆管造影（MRI/MRCP，n=412）；荷兰则采取年度实验室检查联合超声后按需进行ERCP（n=200）。研究结果显示，复合终点事件（肝胆恶性肿瘤、肝移植或肝脏相关死亡）的累积发生率在接受计划性ERCP组最低（14.1%），而在按需ERCP组最高（35.0%）。
准确测量结肠镜检查中息肉大小对于决定是否切除及制定监测方案至关重要。在本期第二篇的精选开放获取研究中，Djinbachian等人将221例加拿大患者随机分配至两组，分别采用圈套器或搭载集成激光标尺的内窥镜（虚拟标尺内窥镜[VSE]）进行息肉尺寸测量。研究人员将两种内窥镜的测量结果与离体后立即用卡尺测量的结果进行了对比。结果显示，虚拟标尺的测量准确率显著高于圈套器（80.0%[95%CI 77.0%-82.9%] vs. 66.4%[95%CI 62.4%-70.5%]；P < 0.001）。此外，使用虚拟标尺时，将＞5毫米息肉误判为微小息肉（直径≤5毫米）的情况显著减少（21.4% vs. 73.0%）。
胃癌腺癌虽对患者和卫生系统构成重大负担，但鉴于其明确的风险因素及缓慢的渐进性致癌过程，该疾病可被视为具有潜在预防可能性。由欧洲胃肠道内窥镜学会（ESGE）、欧洲幽门螺杆菌与微生物组研究组（EHMSG）及欧洲病理学会（ESP）联合制定的《MAPS III指南》现已开放获取，该指南更新了此前关于筛查、诊断和管理胃部癌前病变及早期肿瘤的建议。
欢迎阅读本期三篇精选论文及其它全部论文：
https://www.thieme-connect.de/products/ejournals/journal/10.1055/s-00000012
Original article
Nina Barner-Rasmussen et al.
Original article
Roupen Djinbachian et al.
Guideline
Mário Dinis-Ribeiro et al.
欧洲消化内镜学会（ESGE）及其附属学会的官方期刊。
Endoscopy为关于胃肠道内窥镜检查的最新技术和国际发展的重要期刊。在国际编委会的专家指导下，本刊提供高质量的内容，以满足全球内窥镜医师、外科医生、临床医生和研究人员的需求。
Endoscopy每年出版12期，内容包括高质量的综述论文、原创论文、前瞻性研究、有价值的诊断和治疗进展调查、以及对最重要的国内和国际会议进行的深入报道。文章经常辅以在线视频内容。
在Endoscopy上出版的所有论文都经过严格的同行评审。基于在线投稿和快速处理，保证了电子版和印刷版的出版速度。
